피겨는 언어다

남자 싱글 프리에서는

패트릭챈이 이번 시즌 최초로 1위에서 밀려났는데요.

홈그라운드의 이점에

4T에 성공하는 등 안정된 경기를 보여준 다카하시 다이스케가 1위를 차지했습니다.

다카하시는 일본 홈 관중들의 폭발적인 성원을 등에 업고

프리프로그램에서 쇼트에서의 점수차이를 더욱 벌리며

이번 시즌 첫 1등을 차지합니다.

시즌 초만해도 무릎 부상에서 아직 회복이 덜 된듯

불안정하던 4T는 시간이 지날 수록

안정감을 찾아가는 듯 합니다.

지난 그랑프리 파이널 때만 해도

연습포함해서 성공률이 거의 30% 이하였다고 하는데,

시즌 마지막에 실전에서 연달아 성공하는 군요.

다카하시의 1위를

우승이라고 하지 않은 이유는

팀 트로피 대회는 팀 대회라

개인 수상이 없기 때문입니다.

그렇기 때문에 다카하시 입장에서는

챈을 이기기는 했으나 우승은 아닌 뭐. 그런..좀 애매한....

이건 패트릭 챈도 마찬가지인데요.

2위이기는 하지만 패배했다고 하긴 좀 애매한..

문제는 이번 시즌 첫 2위가

지난 2년간 패트릭 챈과 함께 하며

쿼드를 선사하고, 트리플 악셀을 안정시켜주며

전성기를 열어준 크리스티 크랄 (Christy Krall) 코치를

세계선수권 이후 떠나자 마자 시작되었다는 것인데요.

역시 시즌 스윕은 어려운 일인가 봅니다.

해외포럼에 의하면

챈은 크랄 코치를 떠나는 이유로

집과 먼 콜라라도를 떠나

토론토 근처에서 훈련할 수 있기를 바랬고,

테크닉 안정성에 중점을 두는

크랄 코치의 훈련방식을 벗어나

챈이 예술성에 중점을 두고 싶어서라고 했다는군요.

문제는 크랄 코치와 결별하자마자.

챈의 오랜 약점이었던 트리플 악셀에 바로 발목이 잡혔다는 점입니다.

쇼트에서는 넘어지고 프리에서는 더블로 처리합니다.

결국 4T까지 흔들렸지요...

올림픽을 2년 앞둔 패트릭챈의 선택이

장고 끝의 악수가 되어

캐나다 남싱 징크스를 연장시켜 갈 지,

아니면

금메달을 따내며

새로운 레전드로 기억될

2년 연속 월드챔피언다운 과감한 선택이었을지는

2년뒤 소치에서 알수 있겠지요.

여하튼, 스케이트 팬들에게 다행스러운 점은

드디어 챈이 로리니콜을 떠나 다른 안무가에게 안무를 받을 것이라는 점입니다.

새로운 안무가로는 이미 갈라 프로그램을 받은 적이 있고, 게다가 토론토에서 활동하는 데이비드 윌슨,

혹은 이번에 새로운 갈라를 안무한 제프리 버틀이 유력합니다.

이미 세계대회 첫선을 보인 제프리 버틀의 라흐마니노프 프로그램은

해외포럼에서 이미 좋은 반응을 얻고 있습니다.

"그거야...진작에 로리니콜을 떠났어야지...!!!"

뭐 이런 분위기?

3위는 브라이언 쥬베르였습니다.

브라이언 쥬베르는 점프 컨시를 거의 회복했지만,

스핀과 스텝에서의 모두 레벨 3를 받고, 콤비 점프에서 실수하면서 3위에 머물렀습니다.

하지만 그가 부상을 이기고 톱랭커의 실력으로 돌아왔음을 보여주며,

지난 유로와 월드에서의 부활이 깜짝 복귀가 아님을 증명했습니다.

노장의 귀환을 보면서,

무릎 수술후 지켜보고 있는 예브게니 플루셴코와

호시탐탐 컴피 복귀를 위해 조건 협상중인 이반 라이사첵이

어떤 생각을 했을까 궁금합니다.

제레미 애봇

쇼트의 빤짝 컨시를 집어 던지고

다시 프리에서 점프를 연달아 실패하며

프리에서 선전한 아모디오에게도 밀리며

시즌 마지막 경기를 5위로 마칩니다.

결국 이번 시즌 미내셔널이 제레미 애봇의 프리 경기 베스트로 남는데요.

애봇의 이번 시즌 프로그램들을 좋아하는 입장으로서

매번 내셔널에 컨디션이 최고조에 오른 후

그 후 4대륙, 월드 등의 주요 국제 경기를 말아먹는

애봇의 징크스는 과연 언제까지 갈지 안타깝기만 합니다.

애봇은 소치까지 이어질 그의 마지막 컴피 경력을 고려할 때, 중요한 결정을 내려야 할 때 인것 같습니다.

지난 월드에서 남녀 가리지 않고, 소속선수들이 모두 점프를 말아먹은

디트로이트 클럽의 유카사토 & 제이슨 덩전  부부 코치를 떠나

챈의 전성기를 만들어준 콜로라도의 크리스티 크랄과 함께 하는 것은 어떨지 하는 생각이 듭니다.

프로토콜  링크합니다.

http://www.isuresults.com/results/wtt2012/wtt2012_Men_FS_M_Scores.pdf

일본 도쿄에서 19일 벌어진 팀트로피 첫날 경기 결과입니다.

남자, 여자, 아이스 댄스 쇼트 경기가 펼쳐졌습니다.

이번 대회는 아주 화기애애한 분위기 속에서 펼쳐졌는데요.

사실 참가선수에게 지급되는 수당도 많고,

그다지 선수들도 개인 수상이 아니라 국가별 수상이라 부담도 덜 느끼는 분위기였습니다.

키스앤 크라이존에서 단체로 응원하면서

즐거운 시간을 보내는 모습이 보였습니다.

경기보다 사실 단체 응원이 더 재미있게 느껴졌는데요.

프랑스 팀의 응원 모습, 프랑스의 상징인 닭 모자를 쓴 아모디오 그리고 장난스러운 쥬베르의 모습도 보입니다.

하지만, 피겨 팬의 입장에서는 다소 맥이 빠지는 대회임은 틀림없습니다.

역시 컴피는 팽팽한 긴장감과 선수들의 최선을 다하는 모습이

그 매력이니까요.

ISU 채널에서 팀 트로피를 경기를 무료로 인터넷 중계도 해주고

경기가 끝난 후 VOD로 올려주는데요.

한국은 팀트로피 인터넷 중계가 일본과 함께 지역 제한이 걸려 있습니다.

일본의 경우 아사히 TV의 방송 때문에 그렇습니만,

한국은 방송도 없이 인터넷 중계만 막히게 되었습니다.

방송국이 중계 판권을 산 뒤에 편성을 포기한 듯 합니다.

결국 세계에서 한국의 피겨팬만 팀트로피 중계를 못보게 되었습니다.

영상이 VOD로 뜬 후 한국에 있는 피겨팬 분에게 링크를 했는데,

설상 가상으로 경기가 끝난 후 올린 VOD마저 지역 제한이 걸려 있어서,

녹화영상도 못본다고 하더군요....

어이없는 일입니다.

무료 VOD와 중계 때문에 유튜브 영상도 거의 안 뜨고 있는데...

참고로 제가 있는 북미 지역은

인터넷 중계를 볼 수 있어서,

이 포스팅은 인터넷 중계와 VOD를 보고 쓰는 글입니다.

경기 결과와 캡쳐한 사진 및 영상을 중심으로

유튜브에 올라온 영상과 그리고 프로토콜을 링크를 추가했습니다.

남자 싱글

이번 시즌 첫 경기였던 스케이트 캐나다에서 쇼트를 3위로 출발했던 패트릭챈이

마지막 경기인 팀트로치에서 쇼트를 다카하시 다이스케에게 뒤진 2위로 마쳤습니다.

다카하시는 4T를 성공시키는 등 클린 경기를 보여준 반면,

패트릭챈은 단독 4T와 트리플 트리플 컴비점프를 성공했으나 트리플 악셀에서 넘어지면서 쇼트 1위를 넘겨줍니다.

4.19의 점수차이라 결과는 프리에서 결정날 것입니다.

제레미 애봇은 쿼드를 포기한 대신 오랜만에 클린 경기를 보여줬습니다.

부담 없는 경기 혹은 미내셔널에서만 날아다니는 제레미 애봇의 모습이 다소 아쉽습니다.

하지만 이번 쇼트 역시 관중들을 사로잡는 멋진 프로그램이었습니다.

이외에도

브라이언 쥬베르가 4T+3T를 성공시키는 등 클린 경기를 보여줬으나,

스핀에서 레벨 3를 받으면서 4위를 기록했구요.

플로랑 아모디오와 케빈 레이놀즈가 쿼드살코를 성공시켰습니다.

특히 상위권 남자선수들의 점수가 상당히 인플레이션 된 느낌입니다.

GOE도 듬뿍듬뿍 담아주네요...

남싱 쇼트 프로토콜 링크 합니다.

http://www.isuresults.com/results/wtt2012/wtt2012_Men_SP_M_Scores.pdf

지금까지 유튜브에 올라온 영상과 동영상을 캡쳐한 영상을 링크합니다.

다카하시 다이스케

패트릭 챈

제레미 애봇

브라이언 쥬베르

여자 싱글

캐롤리나 코스트너, 스즈키 아키코, 무라카미 카나코가

모두 3T+3T를 성공하고 모든 점프를 클린하면서

1,2,3위에 올라섰습니다.

캐롤리나 코스트너

스즈키 아키코

무라카미 카나코

한편, 이번 대회에서 시니어 데뷔를 하게 된 주니어 월드 2위

그레이시 골드의 경기가

미국 해외 포럼의 팬들의 관심을 집중시켰는데요.

그레이시 골드

그레이시 골드는 3F-3T를 상당한 높이를 유지하고 깔끔하게 성공시켰습니다.

단독 트리플 럿츠에서 스텝 아웃을 했지만, 더블 악셀도 성공시키는 등

첫 경기를 성공적으로 마쳤습니다.

주니어에서 올라온 선수라 그런지 PCS가 많이 떨어습니다. 사실 안무의 트랜지션과 엣지 사용 등에서

보완할 점이 아직 많이 남아있기도 합니다.

애슐리 와그너는

3F+3T와 단독 3Lo점프를 성공적으로 마쳤으나,

더블악셀에서 넘어지면서 아쉬운 쇼트 경기를 보여줬습니다.

아델리나 소트니코바

아델리나 소트니코바는

트리플 토 컴비 점프에서 언더로테이션,

그리고 트리플 플립에서 롱엣지 콜을 받으며

지적되어 오던 점프의 문제점이 모두 드러나며

56.12의 부진한 성적을 남겼습니다.

이번 쇼트에서는 12명의 선수 중 10명이 3-3을 시도했는데요.

10명중 7명이 3T+3T 였고,

3F+3T가 2명 (그레이시 골드, 애슐리 와그너)

아멜레에 라코스테가 3Lo+3Lo을 시도했습니다.

남자 싱글의 경우 점수가 좀 후했는데요...

이러한 추세는

여싱도 마찬가지였습니다.

여싱 쇼트 프로토콜 링크

http://www.isuresults.com/results/wtt2012/wtt2012_Ladies_SP_F_Scores.pdf

아이스 댄스

2.25 차이로

메릴 데이비스/찰리 화이트 조가

테사 버츄/스콧 모이어조를 앞서나갑니다.

버모조가 기술 하나의 레벨이 내려가면서 2점이 차이 났습니다

프리에서 역전할 수 있을지 주목되는데요.

버모네는 쇼트 2위에 별로 개의치 않고, 키스앤 크라이에서

발랄하게 응원하는 모습을 보여줬습니다.

아이스 댄스 쇼트댄스 프로토콜 링크

http://www.isuresults.com/results/wtt2012/wtt2012_IceDance_SD_D_Scores.pdf

테사버츄/ 스캇 모이어

나탈리 페찰라 / 파비앙 부르자

남은 경기 일정 (이하 한국시각)

4/20           
    15:00:00    Pairs    Short Program
    16:25:00    Ice Dance    Free Dance
    18:00:00    Men    Free Skating

4/21           
    15:15:00    Pairs    Free Skating
    16:50:00    Ladies    Free Skating

팀 트로피 경기가 일본 도쿄에서 오늘(19일)부터 펼쳐집니다. (아래는 한국시간)

미국, 러시아, 일본, 캐나다, 프랑스, 이탈리아 이렇게 6개국이 참가합니다.

싱글 경기는 각국에서 2명씩,

아이스댄스와 페어는 각국에서 1팀씩 출전해서

총점을 더해 순위를 결정합니다.

지난대회 성적을 바탕으로한 초청 국가 리스트에서

중국은 이탈리아에 뒤져

초청되지 못했습니다.

    15:15:00    Ice Dance    Short Dance
    16:35:00    Men    Short Program
    18:40:00    Ladies    Short Program
4/20           
    15:00:00    Pairs    Short Program
    16:25:00    Ice Dance    Free Dance
    18:00:00    Men    Free Skating
4/21           
    15:15:00    Pairs    Free Skating
    16:50:00    Ladies    Free Skating

소치 올림픽 부터 정식으로 채택될 팀경기라는 종목이

피겨 강대국끼리

제국주의 시대에 식민지 나눠 먹듯

메달 나눠 먹는 듯 해서

사실 별로 기분이 좋지는 않았는데요.

사실 저는 피겨에서 메달이 늘어난다면

단체종목인 싱크로나이즈드 스케이팅이

팀경기라는 말도 안되는 종목 대신 채택되는 것이 맞다고 생각합니다.

참고로 싱크로나이즈드 스케이팅의 세계적인 강국은 핀란드와 스웨덴 입니다.

2,000년 이후 핀란드가 6번, 스웨덴이 6번 우승했구요. 두 국가 이외에는 캐나다가 단 한번 우승했습니다.

만약 러시아, 미국, 일본, 캐나다 등의 이른바 피겨 강대국이 강세라면 단번에 채택되었겠지요.

지난주 벌어진 2012년 월드에서 우승한 스웨덴의 Team Surprise의 쇼트 프로그램 (출처: isu 페이스 북) Team Surprise는 세계선수권에 무려 6번의 우승과 4번의 준우승을 기록했습니다. Team Surprise는 최근 2년간 핀란드의 Rockettes 그리고 Marigold IceUnity에 밀려 순위권 밖으로 벗어나기도 했지만 이번 월드에서 핀란드 팀의 부진을 틈타 다시 챔피언에 복귀했습니다.

여하튼 그러고 있던차에

느닷없이 경기 중계 관련 공지를 보니

더 기분이 나빠지더군요.

ISU에서 인터넷 중계를 무료로 해주는데요....(아래 링크)

http://livemanager.eurovision.edgesuite.net/isu/site/index.html

ISU World Team Trophy will be available as a free live stream via the ISU Skating Channel including the Gala Exhibition in ALL countries except in the Republic of Korea and Japan (broadcast schedules will follow).

이게 일본과 한국만 인터넷 중계를 볼수 없다고 하네요...

일본은 아사히 TV에서 중계해주니까 그렇다하더라도

한국도 인터넷 중계에서 제외가 되었네요.

혹시 한국에서는 SBS espn이 중계해주나 봤더니,

편성표에는 녹화중계조차 없었습니다...

이런....황당한...

결국 세계에서 한국만 중계가 없게 되었다는...

다행이도  ISU Channel에

당일 경기가 올라갈 예정이라고 하니까.

조금 늦게 볼수는 있을 듯 했지만....

확인한 결과 녹화영상도 역시 지역 제한에 걸려 못본다고 합니다.

이번 대회

주목할 만한 선수로는

           러시아는 아델리나 소트니코바, 알레나 레오노바

           일본은 무라카미 카나코. 스즈키 아키코

          이탈리아 캐롤리나 코스트너

남싱은 미국은 아담리폰, 제레미 애봇

          캐나다  패트릭 챈

          일본은 다카하시 다이스케, 코즈카 다카히코

          프랑스 브라이언 쥬베르, 플로랑 아모디오

           러시아 쟌 부시

아댄은 월드 포디움, 버모, 찰메, 페부 모두 나옵니다....

페어는 월드 금은메달 사졸, 볼트조 모두 불참이라...좀...심심하구요...              

자세한 출전명단 및 아래 이벤트 페이지 링크 참조

http://www.isuresults.com/results/wtt2012/

해외 피겨 포럼에서는 관심이

아댄의 이번 시즌 마지막 대결과

드디어 시니어 첫 데뷔를 하는 그레이시 골드에게 집중되어 있네요...

연습 관련 소식을 보면

그레이시 골드의 컨디션이 꽤 좋은 듯 합니다.

3Lz-3T, 2A-3T를 모두 성공하는 듯 꾸준하게 안정적인 모습을 보여주고 있다고 합니다.

오프 시즌이 아직 아니였군요...

- 스파이럴 -

2012 피겨 세계선수권 대회(3월 31일 저녁 프랑스 니스)에서

캐롤리나 코스트너가 총점 189.94의 점수로 우승을 차지했습니다.

2위는 알레나 레오노바 

3위는 스즈키 아키코에게 돌아갔습니다.

캐롤리나 코스트너는 

2003년 이후 이번 대회까지 총 10번의 세계선수권에 참가하여

두번의 동메달과 한번의 은메달을 딴 후에

처음으로 월드챔피언에 오르게 되었습니다.

캐롤리나 코스트너는 안정된 프리 경기로 프리 1위를 차지하며

레오노바에게 쇼트에서 뒤쳐졌던 점수를 만회하며 총점 1위를 기록하였습니다.

코스트너는 프리경기에서 트리플 트리플 컴비네이션 점프와 트리플 럿츠등의 고난도의 기술은 없었지만,

트리플 플립을 더블로 처리한 것 이외에는 모든 점프를 클린하고,

모짜르트 음악에 맞추어 프로그램을 유려하게 마쳐,

관중들에게 환호를 이끌어 내면서

총점 189.94의 점수로 금메달을 차지했습니다.

은메달은 러시아의 알레나 레오노바가 가져갔습니다.

레오노바는 쇼트에서 벌어놓은 점수를 염두에둔 듯

안무를 대폭 줄이고 점프의 도약과 랜딩에 초점을 맞춘

모로조프 코치 스타일의 전략적인 경기를 펼쳤습니다.

레오노바는 트리플 럿츠의 랜딩이 다소 흔들리고 롱에지 판정 받은 것을 제외하고는

트리플 토+트리플 토 컴비점프를 포함한 점프들을 성공시켰습니다.

비록 프리에서 4위를 차지했으나

쇼트에서 벌어놓은 점수를 지키며 2위를 차지합니다.

동메달은 스즈키 아키코에게 돌아갔는데요.

이번 여자 싱글 참가자 중 가장 연장자인 27살인 스즈키는

박쥐에 맞추어 우아한 안무를 보여줬으나,

트리플 럿츠를 싱글로 팝하는 실수를 하면서,

프리 프로그램을 2위로 마치며

총점 180.68로 쇼트에서의 부진을 만회하며

3위를 기록하엿습니다.

블랙스완을 연기한 애슐리 와그너는 프리에서

모든 점프의 랜딩에 성공했으나

트리플 토에서 언더로테이션을 트리플 럿츠 롱 엣지 판정을 받아

프리를 3위로 마쳤고,

쇼트의 격차를 좁히지 못한채 포디움에서 밀려나

다시 한번 almost girl이 되어 다음 대회로 야망을 이어가야 했습니다.

한편 멘델스존의 바이올린 협주곡에 맞추어 프리를 연기한

무라카미 카나코는

트리플토 트리플토 컴비점프를 랜딩했지만, 두번째 점프에서 언더로테이션 판정을 받았고,

트리플 럿츠를 롱엣지, 트리플 플립에서도

언더로테이션 판정을 받았습니다.

마지막 점프인 더블악셀을 싱글로 팝하며

결국 프리를 5위로 마쳤고,

쇼트 2위의 점수에도 불구하고 결국 총점 5위로 경기를 마칩니다.

아사다 마오는

점프 컨시의 심각한 문제점을 드러냈는데요.

첫 트리플 악셀을 싱글로 팝한 것을 시작으로

계획되었던 6개의 트리플 중 컴비점프의 첫점프인 트리플 플립만 성공시키고

나머지 5개의 점프를에서 팝하거나 감점을 당했습니다.

트리플 럿츠는 롱엣지, 트리플 살코는 언더로테를 받았고,

두번째 트리플 플립은 더블로,  더블 악셀뒤의 콤비점프인 트리플 토는 더블로,

트리플 룹은 싱글로 팝해버리고 맙니다.

프리를 6위로 마쳤고, 그 등수는 결국 최종 등수가 되었습니다.

한편, 쇼트에서 좋은 컨디션을 보여주었던 크세니아 마카로바(쇼트 6위)와 엘레나 게데바니쉬빌리(쇼트 7위)는

이번 시즌 프리에서 무너졌던 전례를 다시 보여줬는데요.

두 선수 모두 두번씩 넘어지는 점프 컨시의 문제점을 드러내며,

프리를 각각 14위, 15위로 마쳤습니다.

쇼트에서 극도의 점프 난조를 보여줬던

알리사 시즈니는

프리에서 5번 넘어지고, 나머지 트리플 점프에서도 언더로테이션과 다운그레이드를 당하며

최악의 컨디션을 보여줬지만,

관중의 성원에 힘입어 경기를 끝까지 마쳤습니다.

중국의 장 케신 선수는 트리플 토+트리플 토 컴비점프를 성공시키는 등

좋은 경기를 보여주며, 7위에 올라

중국은 다음 대회에 2명의 선수가 출전하게 되었습니다.

(이번 프리에서 트리플 트리플 컴비점프를 시도한 후 랜딩한 선수는

레오노바, 무라카미, 장케신 3명 뿐이고, 이들 3명도 모두 3T+3T 였습니다.)

이탈리아의 발렌티나 마르케이는

8위를 기록하며,

다음 세계선수권 대회에서

이탈리아는 일본, 러시아과 함께 3명의 선수가 출전하는 국가가 되었습니다.

최종결과 Result

프리경기 결과 Free Program Result

경기 영상 (Video Links)

1 캐롤리나 코스트너 Carolina KOSTNER

2 알레나 레오노바 Alena LEONOVA

3 스즈키 아키코 Akiko SUZUKI 

4 애슐리 와그너 Ashley WAGNER

5 무라카미 카나코 Kanako MURAKAMI

6 아사다 마오 Mao ASADA

7 장 케신 Kexin ZHANG

8 발렌티나 마르케이 Valentina MARCHEI

9 크세니아 마카로바 Ksenia MAKAROVA 

10 엘렌 게데바니쉬빌리 Elene GEDEVANISHVILI

19 폴리나 코로베니코바 Polina Koroveynikova

22 알리사 시즈니 Alissa CZISNY

FS Small Medal Ceremony

Ladies Medal Ceremony

(시상식 영상) Ladies Medal Ceremony

31일 오후 프랑스 니스에서 벌어진

2012 피겨 세계선수권 대회 남자 싱글 프리 프로그램결과

패트릭 챈이 총점 266.11의 점수로 우승을 차지했습니다.

은메달은 다이스케 다카하시 그리고 동메달은 하뉴 유즈루에게 돌아갔습니다.

패트릭 챈은 이로서 2번째 월드챔피언에 오르게 되었습니다.

패트릭 챈은 프로그램 초반

그의 트레이드 마크인 쿼드 토 단독점프와

쿼드토+트리플 토 컴비네이션 점프를 모두 깔끔하게 성공시켰습니다.

하지만 프로그램 중반 콤비 점프에서의 약간의 실수와,

프로그램 마지막에

트리플 악셀을 시도하다 넘어지는 실수가 있었지만,

결국 쇼트에서의 격차를 조금 더 늘리며 총점 266.11로 금메달을 차지했습니다.

은메달은 일본의 다카하시 다이스케에게 돌아갔습니다.

다카하시는 쿼드토를 포함한 모든 점프를 성공시키며

클린 프로그램을 보여줬고,

관중들의 환호를 이끌어냈습니다.

오늘의 깜짝 주인공은 하뉴 유즈루였는데요.

프로그램 후반 활주에서 갑자기 넘어지 것을 제외하고는

하뉴는 프리 프로그램에서 모든 점프를 깔끔하게 성공시켰을 뿐만 아니라

놀라운 퍼포먼스를 보여주며

쇼트에서의 부진을 딛고 첫 포디움에 올랐습니다.

홈관중의 성원에 힘입은 프랑스의 브라이언 쥬베르와 플로랑 아모디오는

4,5 위를 기록하였습니다.

특히 브라이언 쥬베르는 프리에서 클린 프로그램을 보여주며,

작년 세계선수권 대회에서의 부진을 떨쳐버렸습니다.

한편 기대를 모았던 하비에르 페르난데즈와 미칼 브레지나는

부담을 이기지 못한듯

점프에서 잦은 실수를 보여주며

포디움 밖으로 벗어났습니다.

최종 결과 result

프리 스케이팅 결과 Free Skating

1 패트릭 챈 Patrick CHAN

2 다카하시 다이스케 Daisuke TAKAHASHI

3 하뉴 유즈루 Yuzuru HANYU

4 브라이언 쥬베르 Brain JOUBERT

5 플로랑 아모디오 Florent AMODIO

6 미칼 브레지나  Michal BREZINA

7 데니스 텐 Dennis TEN

8 제레미 애봇 Jeremy ABBOTT

9 하비에르 페르난데즈 Javier FERNANDEZ

Small Medal Ceremony

Men Victory Ceremony

아이스 댄싱 프리 경기에서 테사 버츄/ 스캇 모이어 조 (버모네)가 선두를 지키며

2번째 월드 챔피언에 오릅니다.

메릴 데이비스/찰리 화이트 조 (찰메네) 는 시즌 베스트에 4점이나 미치지 못하는 점수를 기록하며

버츄 모이어 조에게 총점 4.03을 뒤진 점수로 챔피언 자리를 내주었습니다.

한편 동메달은 홈그라운드에서 경기를 펼친 프랑스의 페찰래/부르자조가 차지하였습니다.

위버/포이제조는 자신들의 시즌 베스트를 세우며

관중들의 열렬한 호응을 얻었으나,

역시 시즌 베스트를 세운 페찰래 브르자 조에게 2.66 뒤진 점수를 기록하며

포디움 등정을 다음 대회로 미루었습니다.

한편 지난 대회 동메달팀인 시부타니조는 알렉스 시부타니가

트위즐에서 실수를 하며

8위로 밀려나게 되었습니다.

최종 결과/ Result

프리 댄스 결과

1 Tessa VIRTUE / Scott MOIR (CAN)

2 Meryl DAVIS / Charlie WHITE (USA)

3 Nathalie PECHALAT / Fabian BOURZAT (FRA)

4 Kaitlyn WEAVER / Andrew POJE (CAN)

5 Elena ILINYKH / Nikita KATSALAPOV (RUS)

6 Anna CAPPELLINI / Luca LANOTTE (ITA)

7 Ekaterina BOBROVA / Dmitri SOLOVIEV (RUS)

8 Maia SHIBUTANI / Alex SHIBUTANI (USA)

아이스 댄싱 쇼트 댄스에서 테사 버츄/ 스캇 모이어 (일명 "버모네") 조가

메릴 데이비스/찰리 화이트 조 (일명 "찰메네")를 앞서 나갔습니다.

하지만 두팀간의 점수차이는 고작 1.33

프리 댄스가 메달의 색깔을 결정할 것입니다.

결과/ Result

1 Tessa VIRTUE / Scott MOIR (CAN)

2 Meryl DAVIS / Charlie WHITE (USA)

3 Nathalie PECHALAT / Fabian BOURZAT (FRA)

4 Kaitlyn WEAVER / Andrew POJE (CAN)

5 Elena ILINYKH / Nikita KATSALAPOV (RUS)

6 Anna CAPPELLINI / Luca LANOTTE (ITA)

7 Maia SHIBUTANI / Alex SHIBUTANI (USA)

프랑스 니스에서 벌어진 피겨 세계선수권 대회 남자싱글 쇼트 경기에서는

포디움 예상 선수들의 경우

점프랜딩시 스텝아웃등의 작은 실수들이 있었지만,

패트릭 챈이 1위, 미칼 브레지나가 2위, 다카하시 다이스케가 3위를 기록하는 등

큰 이변은 일어나지 않았습니다.

1위에서 5위 선수들은

모두 쿼드를 시도하여 성공하였습니다.

다만 다카히코 코즈카와 제레미 애봇이 두번이상 점프 실수를 하여 포디움 권 밖으로 밀려났습니다.

전체적인 순위는 챈의 1위를 비롯

예상과 빗나가지는 않았으나,

챈의 쿼드토 점프 착지 불안과 브레지나의 클린 경기에 의해

1위와 2위의 점수차이가 2점 이내입니다.

또한 1위에서 5위까지의 점수차이도 7점 이내여서,

패트릭 챈의 우승이 쉽게 결정될 것이라는 예상과 달리

포디움은 현지시각 3월 31일 오후(한국시각 3월 31일 저녁)에 열리는 프리경기에 의해 좌우될 것으로 보입니다.

1위에서 5위권 선수들의 영상과 주요 선수들의 영상 보시겠습니다.

1 Patrick CHAN

2. Michal BREZINA

3. Daisuke TAKAHASHI

4. Brian JOUBERT

5. Javier FERNANDEZ

6. Florent AMODIO

9. Jeremy ABBOTT

프랑스 니스에서 펼쳐지고 있는 피겨 세계선수권 대회 쇼트 프로그램에 참가한

김민석 선수가 55.41 점수로 전체 30명 선수중 27위를 기록 결선 프리 컷 통과에 실패했습니다.

김민석 선수는 컴비네이션 점프의 두번째 룹을 언더 처리했지만

나머지 트리플 악셀과 럿츠를 성공했습니다.

본인도 연기 후 만족하며 키스앤 크라이존으로 향했는데요.

키스 앤 크라이 존에서도 점수에 대한 기대를 드러내며

50점대 후반을 지현정 코치와 이야기하기도 했습니다.

트리플 루프와 트리플 럿츠에서 언더 로테이션을 당하고,

마지막 스핀이 무효처리 당하며,

예상보다 낮은 점수인 55.41 (TES 28.58 + PCS 26.83) 받았습니다.

김민석 선수와 코치진은 점수에 대해 아쉬운 표정을 보였습니다.

본선 프리에는 쇼트경기에 참가한 30명의 선수 중 상위 24명이 진출했고, 24위의 점수는  57.22입니다.

(참고로 김민석 선수는 지난 4대륙 대회에서 쇼트에서 49.39를 받은 바 있고, 자신의 퍼스널 베스트는 2010년 세계선수권 쇼트의 59.80 입니다.)

아쉬운 결과이지만, 최선을 다한 김민석 선수에게 박수를 보냅니다

한편, 남자싱글 경기에서는 포디움 예상 선수들의 경우

점프랜딩시 스텝아웃등의 작은 실수들이 있었지만,

큰 이변은 일어나지 않았습니다.

쇼트 경기에서는 1위에서 5위 선수들은

모두 쿼드를 시도하여 성공하였습니다.

다만 다카히코 코즈카와 제레미 애봇이 두번이상 점프 실수를 하여 포디움 권 밖으로 밀려났습니다.

전체적인 순위는 챈의 1위를 비롯

예상과 빗나가지는 않았으나,

챈의 쿼드토 점프 착지 불안과 브레지나의 클린 경기에 의해

1위와 2위의 점수차이가 2점 이내입니다.

또한 1위에서 5위까지의 점수차이도 7점 이내여서,

패트릭 챈의 우승이 쉽게 결정될 것이라는 예상과 달리

포디움은 현지시각 3월 31일 오후(한국시각 3월 31일 저녁)에 열리는 프리경기에 의해 좌우될 것으로 보입니다.

세계선수권 대회 향후 일정 (한국시각)

페어 프리 2:30~

남자 프리 19:55~    

4/1

28일 오후 프랑스 니스에서 벌어진

피겨 세계선수권 대회 페어 경기에서는 

사브첸코/졸코비 조와 팡/통 조가 좋은 경기를 보여준 가운데,

당초 우승후보로 지목되던 볼로소자/트란코프조가
데스 스파이럴에서 넘어지는 실수를 하였고,

가와구치/스미르노프 조도 리프트에서 넘어지는 실수를 하며

러시아 페어조의 불행한 날로 기록될 듯 합니다.

결과는 사브첸코/졸코비조가 1위, 팡/통 조가 2위. 조가 3위입니다.

현지시각 3/30일 (한국시각 3월 31일 새벽) 에 열리는 프리 경기에서 최종 순위가 결정됩니다.

결과 Results

1-8위 및 주요팀 영상

1 Aliona SAVCHENKO / Robin SZOLKOWY (GER)

2 Qing PANG / Jian TONG (CHN)

3 Narumi TAKAHASHI / Mervin TRAN (JPN)

4 Vera BAZAROVA/ Yuri LARINOV (RUS)

5 Meagan DUHAMEL/ Eric RADFORD

6 Wenjing SUI / Cong HAN (CHN)

7 Caydee DENNEY / John COUGHLIN (USA)

8 Tatiana VOLOSOZHAR / Maxim TRANKOV (RUS)

11 Yuko KAVAGUTI / Alexander SMIRNOV (RUS)

프랑스 니스에서 펼쳐지고 있는 피겨 세계선수권 대회 쇼트 프로그램에 참가한

곽민정 선수가 36.91로 전체 30명 선수중 28위를 기록 결선 프리 컷 통과에 실패했습니다.

곽민정 선수는 에덴의 동쪽 OST에 맞추어 유려한 연기를 보였습니다.

본인도 연기 후 만족하며 키스앤 크라이존으로 향했는데요.

하지만 채점결과

트리플 럿츠와 트리플 살코 그리고 더블악셀에서 모두 언더 로테이션을 당하고,

프라잉 싯스핀에서 레벨 1을 받으며 기술점수에서 감점을 당하며,

예상보다 낮은 점수를 받았습니다.

본선 프리에는 쇼트경기에 참가한 30명의 선수 중 상위 24명이 진출했고, 24위의 점수는  44.02입니다.

(참고로 곽민정 선수는 지난 4대륙 대회에서 쇼트에서 48.72를 받은 바 있습니다.)

프로그램 수행에 비해 전체적으로 과하게 감점이 된 아쉬운 결과이지만,

최선을 다한 곽민정 선수에게 박수를 보냅니다.

한편, 여자싱글 쇼트 경기는 이변이 속출했는데요.

1위 알레아 레오노바 (64.61)

2위 무라까미 카나코 (62.67)

3위 캐롤리나 코스트너 (61.00)

4위 아사다 마오 (59.49)

5위 스즈키 아키코 (59.38)

의 순입니다.

쇼트 경기에서는 1위에서 5위 선수들중

아사다를 제외한 선수들이 트리플-트리플 점프를 시도 모두 성공하였으나,

크린 경기를 보여준 레오노바와 무라까미를 제외하고는,

코스트너는 트리플 루프를 팝, 스즈키는 트리플 럿츠를 팝,

아사다는 트리플 악셀에서 다운그레이드와 함께 넘어지는 등 부진한 경기를 보여줬습니다.

1위에서 5위까지의 점수차이가 5점도 되지않아,

포디움은 현지시각 3월 31일(한국시각 4월 1일 새벽)에 열리는 프리경기에 의해 좌우될 것으로 보입니다.

향후 일정 및 한국 선수 출전 경기 (이후 한국시각)

3/28

남자 예선 12:00~: 04:00 김민석 (04:39)

3/29

여자 쇼트 19:30~     곽민정

3/30

남자 쇼트: 19:30~     김민석

3/31

남자 프리 19:55~      김민석

4/1

여자 프리 1:30~      

My prediction

1. Aliona SAVCHENKO / Robin SZOLKOWY (GER)
2. Tatiana VOLOSOZHAR / Maxim TRANKOV (RUS)
3. Yuko KAVAGUTI / Alexander SMIRNOV (RUS)
4. Qing PANG / Jian TONG (CHN)
5. Wenjing SUI / Cong HAN (CHN)
6. Vera BAZAROVA / Yuri LARIONOV (RUS)

Here are video links for contenders' programs.

Aliona SAVCHENKO / Robin SZOLKOWY (GER)

GPF SP

GPF FS

Tatiana VOLOSOZHAR / Maxim TRANKOV (RUS)

GPF SP

GPF FS

Yuko KAVAGUTI / Alexander SMIRNOV (RUS)

GPF SP

GPF FS

Qing PANG / Jian TONG (CHN)

2012 Chinese National Winter Games SP

2012 Chinese National Winter Games FS

Wenjing SUI / Cong HAN (CHN)

4CC SP

4CC FS

Vera BAZAROVA / Yuri LARIONOV (RUS)

EC SP

EC FS

If you have any difficulty in watching the Video clips, please let me know by writing comments.

It will be also fun to look around other posts in my blog through Google translator.

But remember that don't trust the translator so much, because it gives you often many errors
especially from Korean into English.  

Finally, Worlds week !!! 
Enjoy!!!

- spiral9509 -
"Skating is Language"

Before prediction about Ice dance,

I would like to summarize the power dynamics of recent Ice Dance competitions.

Two powerhouses.

Meryl DAVIS / Charlie WHITE and Tessa VIRTUE / Scott MOIR ?

Two larger powerhouse systems.

Marina Zoueva/Igor Shpilband vs. Angelika Krylova/Pasquale Camerlengo

Marina Zoueva/Igor Shpilband's podium monopoly with

DAVIS/WHITE,  VIRTUE/MOIR and Shibutanis

Angelika Krylova/Pasquale Camerlengo challenge monopoly
with Kaitlyn WEAVER / Andrew POJE and Nathalie PECHALAT / Fabian BOURZAT

From left: Pasquale Camerlengo, Andrew Poje, Kaitlyn Weaver, Nathalie Pechalat, Fabian Bourzat, Madison Hubbell, Zach Donohue, Sarah Arnold, Justin Trojeck and Anjelika Krylova

http://realdetective.tumblr.com/post/7837712490/backstage-at-skate-detroit-from-left-pasquale

At 2011 Worlds, PECHALAT / BOURZAT placed 4th behind Shibutanis by 0.25 scores and
Weaver/Poje placed 5th behind Shibutani by 3.47

If I have to categorized two powerhouses,
I would like to define the dual between Zoueva/Shpilband vs. Krylova/Camerlengo like this.

Both North Americanized

Russia Ice Dance   vs.  Italian/Frace + a little Russian Ice Dance

Recently, traditaional dynasty, Russian Ice Dance started to pursue them to prepare Sochi Olympics. 

but didn't keep pace with them.

In Cup of China, Reigning Russian National Champion
Ekaterina Bobrova / Dmitri Soloviev won Shibutanis in Cup of China,
but in Russia they placed 3th behind Davis/White and Weaver/Poje

At Grand Prix Final, they placed 6th.

Elena ILINYKH / Nikita KATSALAPOV
in Japan, placed 3rd behind Weaver/Poje and Shibutanis,

and did not qualify for Grand Prix Final.

In last Grand Prix Finals, there were 6 teams


Zoueva/Shpilband 3 teams
- Davis / White, Virtue/Moir, Shibutanis

Krylova/Camerlengo 2 teams
- PECHALAT / BOURZA, Weaver/Poje

Russia 1 team
- Bobrova / Soloviev

The result of GPF was

1. Davis/ White
2. Virtue / Moir
3. Pechalat/ Bourza
4. Weaver / Poje
5. Shibutanis
6. Bobrova / Soloviev

It was not upset, because Pechalat/Bourza throws away their bronze medal at last Worlds and gave it to Shibutanis just before ending of the free program due to fall.

Finally at last 4CC

Except the European team, they competed again,

1. Virtue / Moir
2. Davis/ White
3. Weaver / Poje
5. Shibutanis

Virtue/Moir won and Davis/White failed to continue consecutive wins.

What about this worlds?

Gold vs Silver  -  competition between Zoueva/Shpilband teams

Bronze vs. 4th between Krylova/Camerlengo teams

http://aldridge-eaton.ice-dance.com/blog

For the dual between Davis/White and Virue/Moir, a little mistake will decide their medals.

For dual between Weaver/Poje and Pechalat/Bourza,

let us see which will affect Pechalat/Bourza's performance, Pechalat's nose injury or home town advantage?

1 Tessa VIRTUE / Scott MOIR (CAN)
2 Meryl DAVIS / Charlie WHITE (USA)
3 Kaitlyn WEAVER / Andrew POJE (CAN)
4 Nathalie PECHALAT / Fabian BOURZAT (FRA)
5 Maia SHIBUTANI / Alex SHIBUTANI (USA)
6 Ekaterina BOBROVA / Dmitri SOLOVIEV (RUS)

Here are video links for contender's programs.

Tessa VIRTUE / Scott MOIR (CAN)

4CC SD

4CC FD

Meryl DAVIS / Charlie WHITE (USA)

4CC SD

4CC FD

Kaitlyn WEAVER / Andrew POJE (CAN)

4CC SD

4CC FS

Nathalie PECHALAT / Fabian BOURZAT (FRA)

EC SD

EC FD

Maia SHIBUTANI / Alex SHIBUTANI (USA)

US Nationals SD

US Nationals FD

Ekaterina BOBROVA / Dmitri SOLOVIEV (RUS)

EC SD

EC FD

If you have any difficulty in watching the Video clips, please let me know by writing comments.

It will be also fun to look around other posts in my blog through Google translator.

But remember that don't trust the translator so much, because it gives you often many errors
especially from Korean into English.  

Finally, Worlds week !!! 
Enjoy!!!

- spiral9509 -
"Skating is Language"

My prediction

1 Patrick CHAN (CAN)
2 Daisuke TAKAHASHI (JPN)
3 Jeremy ABBOTT (USA)
4 Yuzuru HANYU (JPN)
5 Javier FERNANDEZ (ESP)
6 Takahiko KOZUKA (JPN)

Here are links for contender's programs.

Patrick CHAN (CAN)

4CC SP

4CC FS

Daisuke TAKAHASHI (JPN)

GPF SP

GPF FS

Jeremy ABBOTT (USA)

US Nationals SP

US Nationals FS

Yuzuru HANYU (JPN)

GPF SP

GPF FS

Javier FERNANDEZ (ESP)

Skate Canada International SP

Skate Canada International FS

Takahiko KOZUKA (JPN)

Japanese Nationals SP

Japanese Nationals FS

My prediction

1 Carolina KOSTNER (ITA)
2 Ashley WAGNER (USA)
3 Mao ASADA (JPN)
4 Akiko SUZUKI (JPN)
5 Alena Leonova (RUS)
6 Alissa CZISNY (USA)

Here are links for contender's programs.

Carolina KOSTNER (ITA)

GPF SP

GPF FS

Ashley WAGNER (USA)

4CC SP

4CC FS

Mao ASADA (JPN)

4CC SP

4CC FS

Akiko SUZUKI (JPN)

GPF SP

GPF FS

Alena Leonova (RUS)

GPF SP

GPF FS

Alissa CZISNY (USA)

US Nationals SP

US Nationals FS